關注我們的

關注無解音樂網微信

打開微信,點擊底部的“發現”,使用 “掃一掃” 即可關注。

無解專訪 | Lebanon Hanover:為死亡與愛深深感動

h

懷舊而批判,激進卻溫柔?!禨adness Is Rebellion》中,他們唱到:“May teardrops be our revolution”。

Lebanon Hanover組建于距今并不遙遠的2010年,卻仿佛從上世紀的暗潮場景中穿越而來。樂隊從一開始便按下“倒帶”鍵,背叛了當今發達的技術和媒介,選擇一種回溯歷史的聲音。披著“陰天”的打扮,身處斑斕的世界,他們理解身為“異類”的悲傷。樂隊冰冷的聲音之下,一種懷舊的情感卻總能帶來溫度——浪漫主義文學,新藝術運動,上世紀20年代和80年代的掠影、斑駁的黑白老照片、電影,暗黑華美的服飾,當然還有Malaria!、Kraftwerk、DAF、The Smiths等樂隊“誠實且深刻”的聲音——所有這些共同構成了他們的美學根基。Lebanon Hanover的懷舊是21世紀的鏡子,透過冰塊打磨的鏡面映照著這個令人擔憂的科技世界——社交網絡和媒體使人分心、變得殘酷、越來越孤獨;在萬物失去焦點的時代,樂隊希望用自己音樂與視頻中的“誠實”讓世界再度“聚焦”。

在兩位樂隊成員Larissa ‘Iceglass’ Georgiou和William Maybelline自導自演的MV中沒有絢麗的特效,沒有淹沒真實的過度制作;使用家用錄像機拍攝的模糊粗糙的畫面傳遞出清晰的個性。他們早期的視覺語言甚至稱得上“可愛”;像是2011年《No.1 Mafioso》中展現的“日常畫面”便讓人覺得冷峻又幽默;而在《Gallowdance》中,曠野中跳著搖擺舞的模糊剪影讓死亡的主題都不再那般絕望。

 

《Gallowdance》MV

這次采訪中,William不止一次強調了“直覺”和“自然”的反應在音樂與生活中扮演的重要角色;Larissa則向我們描述了那片令人向往的薰衣草田野,并再次表達了對作家伯恩哈德的熱愛。


Q&A

interviewee受訪者:William Maybelline(W)、Larissa?'Iceglass' Georgiou(L)

你們曾提到樂隊的名字來自佛蒙特州的“Lebanon Hanover,你們去過那里嗎? 我只在新罕布什爾州和賓夕法尼亞州找到幾個叫Lebanon或者Hanover的城市或小鎮……總之,你們是怎么想到用美國地名的?這個名字是如何反映樂隊美學的?

L:2010年,當我開車穿過新罕布什爾時,Lebanon Hanover這個名字給了我一種迷思,讓我著迷于對它的想象。這個名字聽起來也有種動人的美感。

 

你們的作品由Fabrika Records出版,一個致力于“尋找新奇、古怪、離經叛道藝術家”, 執著于用“老式方法”做事的希臘廠牌。Lebanon Hanover的美學與他們有什么共通之處,你們的合作背后有故事嗎?

W:廠牌被我們的聲音打動,我們在合適的時刻發現彼此?,F在雙方正一起書寫一段美麗的歷史。

 

有人說Lebanon Hanover的魅力一部分來自人聲。你們唱歌的方式是如何確立的?有受到過其他歌手的影響嗎?

W:我們從沒坐下來認真思考一番,然后決定要去像哪個人一樣唱歌。一切都是順其自然的。我們當然有喜愛的歌手,在某些方面受到過他們的影響。比較明顯地,我們受到了Morrissey的影響,還有過去一些冰冷的地下樂隊,像Trop Tard那種低沉的風格, 還有一點兒Johnny Cash;影響是多種多樣的。

L:我試過用 Malaria! 那種風格去唱歌,但我聲音中柔軟、虛弱的質感是無法掩蓋的,它永遠會是我的特點。聲音纖弱的女性唱歌的不多,這也讓我的特點更加獨特。

你們共同負責人聲部分,誰唱哪一首或哪一部分是怎么決定的?比如《True Romantics》的人聲為什么是William而不是Larissa?

W:通常是誰能感受到,或想象出音樂中的人聲就由誰唱。沒什么太難決定的,跟著感覺走就好了。

 

你們說音樂和歌詞是最誠實、動人的藝術形式,并且把自己的作品作為表達真誠的方式。在你們看來,什么樣的音樂是不誠實的?創作誠實的音樂有什么原則可依循嗎?

W:不難發現,很多當下的流行音樂還有它們的演唱者都是不自然且缺乏深度的。創作誠實音樂的原則是遵從內心。寫歌時,我們不會有任何掩飾,寫下的內容都是鮮活的,我們喜歡用精巧的字眼描繪出畫面,或是勾勒出情感。

 

貫穿《Babes of the ’80s》的合成器聲音顛覆了樂隊以往聲音中的模擬質感。而在《Let Them Be Alien》中,樂隊又回到了那種吉他、貝斯主導的聲音,這是為什么?

W:因為一直對Italo disco很感興趣,我們想不用吉他做一首概念單曲,這就成了《Babes of the 80’s》。我們有多方面的技巧,所以就用上了。

babes《Babes of the '80s 》封面

 

在《Petals》MV的最后一幕,字幕說道:“每年6月至7月末,藍花楹花瓣飄落在雅典扎皮翁宮花園的林蔭道上?!薄禠avender Fields》的靈感也源于某處現實景觀嗎?

L:當時我有種強烈的沖動,想要逃離所在的可怕小鎮搬去鄉村。我有一點“精神法國人”,當時的夢想就是自己住進一座砂巖石建的法式房子里,每天被葡萄酒和新鮮薰衣草的香味環繞。我現在住在一個類似的地方,它宛若天堂,絲毫不荒蠻。

 

Lebanon Hanover的歌詞使用簡樸的語言、充滿想象和自然意象,讓人們聯想起浪漫主義詩歌,你們也曾提到華茲華斯和濟慈的名字。浪漫主義詩人對你們的歌詞創作有什么影響?

W:那個時候的作家著迷于愛,鐘情于真正的美的事物;在混亂、充滿紛爭的時代,像他們那樣書寫愛是十分深刻的,而我們自然地被此吸引。從某種意義上講,我們和他們所處的境況相同。我們繼承了他們的精神,并想把它傳達給更多人。

 

死亡和衰敗是你們一貫的主題,在《Let Them Be Alien》中也有所體現。你們在日常生活中也經常思考這些嗎?死亡對你們而言意味著什么?

L:有時,你眼前的深淵能助你熬過痛苦的一天。

W:死亡是狂喜,死亡是逃離。它就在那兒,和愛一樣,是我們窮盡一生不得擺脫的東西;愛與死都深深感動著我們,它們是彼此相連的。就像我說的,我們在日常生活中會將愛與死視為一體。

 

Larissa說過《Der Untergeher》(英譯“The Loser”,尚無中譯本)是她最鐘愛的書,還寫過一首《If Bernhard Could See Us》>表達對作者伯恩哈德的仰慕。Larissa可以和我們講講伯恩哈德的迷人之處嗎?

L:我愛他的一切:夸張的修辭,黑暗的幽默,一遍又一遍使用某一個詞的的美學風格,還有冰冷、陰郁的氛圍。

glen加拿大鋼琴家Glenn Gould——《Der Untergeher》主人公原型

 

當代中國不以“浪漫”聞名,而(令人惋惜地)以“效率”著稱;哥特之類的亞文化群體長期以來被邊緣化。有什么想對要去看Lebanon Hanover演出的年輕人說的嗎?也請幫沒聽說過你們的人找個來看演出的理由吧。

L:我想引用王爾德的話:做你自己,其他角色都已經有人了。

W:如果你還不認識我們,這是個很好的機會。我們的創作用盡一切,連同將死之時的冰冷呼吸;我們摒棄膚淺,只求深邃。來吧,和我們一起綻放,畢竟我們從遙遠的地方而來!

closure
采訪:Alice

編輯:Ivan Hrozny


巡演推薦:

poster

點擊海報可前往購票頁面
關于作者: Ivan Hrozny
Já u? jsem stary...

Submit a comment

河南快三基本走势一定牛 分分彩怎么预测开单双 最新短线股票 湖北11远5开奖直播 股票融资咨询 天津快乐十分怎么算中奖 广西快3 开奖结果今天 辽宁十一选五前三组走势图和全图 福建体彩11选五走势图手机 北京pk拾网址 赛车345678必中技巧